Разбираеми преводи
Обикновени, незаверени преводи на писма и документи между арабски и немски за повече яснота в ежедневието.
Неясно писмо на немски? Формуляр, който не знаете как да попълните? Qurunfula ви помага да разбирате, пишете и организирате ежедневните си задачи — на арабски и немски.
Общуваме писмено. Изпращате заявката си, когато ви е удобно.
По-малко неясноти
Не всеки документ трябва да ви коства време и нерви. Съчетаваме езикова и административна помощ, за да разберете какво се изисква и коя е следващата ви стъпка.
Обикновени, незаверени преводи на писма и документи между арабски и немски за повече яснота в ежедневието.
Помагаме ви да формулирате искане или отговор на немски въз основа на вашите данни и според получателя.
Обясняваме полетата и помагаме да въведете данните си, както и с прости електронни заявления и административни стъпки.
Обясняваме езика, информацията и изискванията в писмото. Въпросите, изискващи правна преценка, се насочват към специалист.
Помагаме със стъпките за записване и необходимите данни според свободните часове на съответната институция.
Помагаме да подредите автобиографията си и да съставите кандидатури на немски, които ясно представят вашия опит.
Лесно и ясно
След 14-дневния срок за отказ можете да изпращате заявки чрез WhatsApp, дори ако първото плащане още се потвърждава.
Опишете от каква помощ имате нужда и изпратете съответните документи или информация.
Преглеждаме заявката и се свързваме с вас, ако нещо е неясно или липсва информация.
Изпращаме превода, текста или обяснението и ви помагаме със следващите стъпки в рамките на услугата.
Яснота от самото начало
Един абонамент, постоянна помощ
Сключете абонамента чрез защитената страница за плащане. Изпращайте заявки след 14-дневния срок за отказ.
Крайна цена; не се начислява ДДС съгласно §19 UStG.
Първоначален срок: 12 месеца.
Обща цена за първите 12 месеца: 360 €, платими на 12 месечни вноски.
Прекратяване в края на първоначалния срок е възможно с предизвестие до един месец. След това абонаментът продължава безсрочно и може да се прекрати по всяко време с предизвестие до един месец.
Плащате чрез Stripe, включително чрез SEPA директен дебит. Потвърждението на първото SEPA плащане може да отнеме няколко работни дни.
Въвеждате данните си за контакт и плащане в защитената страница на Stripe. Първото плащане е след 14 дни. Услугата и първоначалният срок започват след 14-дневния срок за отказ.
Преди да започнем
Можете да сключите абонамента сега и да въведете данните си в Stripe. Първото плащане е след 14 дни; услугата и първоначалният срок започват след 14-дневния срок за отказ.
Можете да изпращате неограничен брой заявки за описаните услуги без отделни такси. Срокът за обработка зависи от задачата и организацията на работата; това не означава незабавен отговор.
Първоначалният срок е 12 месеца, общо 360 €, платими месечно. Прекратяване в края на този срок е възможно с предизвестие до един месец. След това договорът продължава безсрочно и може да се прекрати по всяко време с предизвестие до един месец.
За въпроси пишете на info@qurunfula.com. След активиране на абонамента изпращайте заявки чрез съобщения в WhatsApp. Обажданията не са включени.
Работното време е гъвкаво и няма фиксиран срок за отговор. При спешен краен срок първо уточнете с нас дали можем да изпълним заявката навреме.
Предлагаме езикова и административна помощ и обикновени преводи. Заверени преводи и правни или данъчни консултации изискват подходящ специалист и не са включени. Не гарантираме приемане на заявления или конкретен резултат.
Свържете се с нас
Имате въпрос за Qurunfula или абонамента? Опишете го общо и ще обясним как можем да помогнем. Запазете чувствителните данни и документи, докато уточним начина на предоставяне на услугата.
Пишете ни